ebook · @viemberlin

Tudo o que ninguém te conta sobre ter um bebê na Alemanha.

A minha história, sem filtro, do positivo ao colo, escrita pra você não fazer tudo no escuro, sozinha e em outro idioma, como eu fiz.

Quero o ebook agora →
Ebook em PDF · entrega imediata · leia no celular ou imprima · 7 dias de garantia
por € 15,90 · pagamento único, acesso pra sempre
Vitória com o Vittorio recém-nascido
Se isso é você

Você se identifica com alguma dessas?

"Não entendo nada." Krankenkasse, Hebamme, Mutterpass, Anmeldung... cada palavra nova e nenhuma explicação que faça sentido.
"Saí da consulta sem entender." E fiquei achando que o sistema daqui é pior que o do Brasil.
"Tô sem rede de apoio." Longe da minha mãe, num idioma que não é meu, com medo de parir longe de casa.
"Só queria me preparar." Saber o que esperar de cada fase antes de ela chegar.

Eu vivi cada uma dessas. E foi por isso que escrevi esse livro.

A parte que ninguém posta

Quando eu engravidei aqui, saí caçando alguém que tivesse acabado de passar por isso e contasse de verdade. Não achei.

Achei post solto, dica perdida, grupo de WhatsApp. Mas ninguém me explicava o que era uma Hebamme, por que a médica não me passava a guia, ou como sobreviver à burocracia que dura mais que a própria gravidez.

E ninguém falava do resto: das consultas em que saí chorando, do medo de parir longe da minha mãe, da culpa de mãe que não larga.

Esse livro é o que faltou pra mim. A minha história, sem filtro, do positivo ao colo, com tudo o que aprendi na prática, pra você não precisar fazer no escuro como eu fiz.

Como vai ser depois de ler

Imagina chegar em cada fase já sabendo o que esperar.

O que tem dentro

12 capítulos. 124 páginas. Do positivo à burocracia do bebê.

Cada capítulo é uma fase, na ordem em que a vida vai te entregar, com os termos alemães traduzidos e o que eu faria diferente.

Cap. 01

Por que esse livro precisa existir

A parte que ninguém posta sobre ser mãe brasileira longe de casa.

Cap. 02

Antes do positivo

A decisão de tentar de novo, longe da família.

Cap. 03

O positivo e a saga das médicas

Como achei (e troquei) ginecologista, e o que ninguém te avisa.

Cap. 04

Pré-natal alemão + complicações

Vômito, anemia, diabetes, e a validação que veio do Brasil.

Cap. 05

Hebamme: a peça mais importante

O que é, como buscar, e como não ficar na mão na crise de Hebammen.

Cap. 06

Onde ter o bebê + decisões do parto

As três opções de parto, como escolhi o hospital, e o Anmeldung.

Cap. 07

Preparação pro dia do parto

Mala enxuta, a consulta com anestesista, e o quarto família.

Cap. 08

O dia que o Vittorio nasceu

A véspera caótica, a anestesia, a cirurgia, o primeiro colo.

Cap. 09

Pós-parto, alta e chegada em casa

A crise da amamentação, o serviço social, e a rede que me salvou.

Cap. 10

Burocracia do bebê

Geburtsurkunde, passaporte, visto, Elterngeld, Kindergeld: a ordem que eu fiz.

Cap. 11

Choques culturais

10 coisas do hospital alemão que pegam a gente de surpresa.

Cap. 12

Mensagem final

A varanda, o alívio, e o que eu te desejo do outro lado.

+ Extras: glossário PT–DE, hospitais em Berlim, profissionais que indico e apps que valem ter no celular.

Pra ser honesta com você Esse livro não é um manual médico nem um guia jurídico. É a minha experiência, com os meus profissionais, no meu caso. Onde entra informação oficial (como a documentação do bebê), eu cito as fontes pra você conferir. Cada gravidez é diferente, lê como quem ouve uma amiga que passou na tua frente, não como quem segue uma bula.
Vitória Freitas
Quem escreveu

Oi, sou a Vitória

Cheguei em Berlim em outubro de 2024 com o meu marido e o Benjamin, que tinha 5 anos. Em fevereiro de 2025, descobri que tava grávida do Vittorio.

E aí eu virei a brasileira que vive tudo o que tá nesse livro: longe da minha mãe, sem entender uma palavra de alemão no consultório, chorando depois das consultas, perguntando se ia dar conta.

Dei conta. Hoje tenho o Vittorio no colo e o Benjamin com 7 anos, um nascido no Brasil e um na Alemanha. Esse livro é tudo o que eu aprendi na pele, organizado pra te poupar do que eu passei.

O livro

Tudo isso por menos que uma consulta particular

O que você leva hoje

  • 12 capítulos · 124 páginas, do positivo ao pós-parto
  • Burocracia do bebê passo a passo, com as fontes oficiais
  • Glossário PT–DE + termos alemães traduzidos no texto
  • Hospitais em Berlim, profissionais que indico e apps úteis
  • PDF na hora · lê no celular ou imprime · acesso pra sempre
Grávida em Berlim · Ebook (PDF)
€ 15,90
pagamento único
Fora da zona do euro, o valor é convertido pra tua moeda no checkout.
Comprar agora →
Pagamento seguro · Hotmart
7 dias
Garantia incondicional de 7 dias. Se em qualquer momento desse período você sentir que não é pra você, pede o reembolso pelo Hotmart e devolvem 100%, sem perguntar nada. O risco é todo meu.
Perguntas

Antes de comprar, vale saber

Eu não moro em Berlim. Serve pra mim?
Serve. O sistema alemão de saúde, a burocracia e os benefícios pra mãe são nacionais. As clínicas que cito são de Berlim, mas trocando hospital e cartório, o livro vale em Munique, Frankfurt, Hamburgo, Colônia e em qualquer outra cidade alemã.
É um manual médico?
Não. É a minha história e a minha experiência, com o que aprendi na prática. Não substitui a sua Frauenärztin, a sua Hebamme nem um advogado. Pra decisões médicas e legais, sempre confirme com um profissional.
É a minha primeira gravidez. Vai me ajudar?
Especialmente. Escrevi pra quem tá descobrindo tudo no escuro como eu descobri. Cada termo alemão vem traduzido na primeira vez que aparece, e cada fase é explicada do começo.
Como recebo?
Logo depois do pagamento, o Hotmart manda um email automático com o link do PDF. Acesso liberado em segundos, no celular ou no computador.
E se eu não gostar?
Você tem 7 dias de garantia incondicional pelo Hotmart. Se achar que não é pra você, pede o reembolso e devolvem 100%, sem perguntar nada.

Você não vai precisar fazer no escuro como eu fiz.

Tá tudo aqui, na ordem em que a vida vai te entregar. Respira, você vai dar conta.

Quero o meu exemplar →
€ 15,90 · pagamento único · 7 dias de garantia